MARPOL Anexo VI: Normativa de Emisiones NOx y SOx en Buques

Índice de contenidos

1. Introducción

La contaminación atmosférica generada por los buques está regulada internacionalmente principalmente a través del Anexo VI del Convenio MARPOL, que establece límites y procedimientos para controlar distintos contaminantes emitidos durante la operación de los buques.

Dentro de este marco, los óxidos de nitrógeno – NOx y los óxidos de azufre – SOx ocupan una posición especialmente importante. Sin embargo, ambos contaminantes se regulan de forma diferente.

Para comprender mejor el contexto ambiental en el que se encuadran estas emisiones, también puede consultarse nuestro análisis sobre el buque como fuente de contaminantes, donde se revisan los principales tipos de contaminación asociados a la operación marítima.

En el caso de los NOx, MARPOL establece límites de emisión para los motores diésel marinos en función de su régimen de giro, de la fecha de construcción del buque y de la zona en la que opera. Estos límites se organizan mediante los conocidos niveles Tier I, Tier II y Tier III.

En el caso de los SOx, el control se basa en limitar el contenido de azufre del combustible utilizado a bordo, estableciendo un límite global y otro más restrictivo dentro de determinadas Zonas de Control de Emisiones – ECA.

Infografía de MARPOL Anexo VI con límites de NOx, SOx, métodos equivalentes y Zonas de Control de Emisiones ECA

Fuente: Elaboración propia de Ingeniero Marino. Infografía simplificada sobre el Anexo VI de MARPOL y el control de las emisiones atmosféricas de los buques, incluyendo los límites de NOx y SOx, los métodos equivalentes y las principales Zonas de Control de Emisiones.

El marco regulatorio se complementa con procedimientos de certificación, documentación técnica, inspecciones, métodos equivalentes y requisitos específicos aplicables a determinadas zonas marítimas.

La normativa, además, continúa evolucionando. El Mediterráneo comenzó a aplicar requisitos reforzados de SOx y partículas en 2025; el Ártico canadiense y el mar de Noruega se incorporaron al régimen ECA en marzo de 2026; y el Atlántico Nordeste comenzará a aplicar su nueva ECA en 2028.

Por ello, comprender actualmente las emisiones atmosféricas de los buques requiere analizar no solo los límites establecidos por MARPOL, sino también qué motores están afectados, dónde se aplican los distintos niveles, qué documentación debe mantenerse a bordo y qué alternativas existen para demostrar el cumplimiento.

— Trabajemos juntos

¿Quieres dar Más Visibilidad
a tu Marca
en el Sector Naval?

Conecta con una audiencia especializada a través de
contenido técnico, publicidad y difusión multicanal.

2. MARPOL Anexo VI y el Control de las Emisiones Atmosféricas

El Anexo VI de MARPOL contiene las reglas internacionales destinadas a prevenir y limitar la contaminación atmosférica ocasionada por los buques.

Su ámbito es más amplio que el control de NOx y SOx. También incluye disposiciones relacionadas con sustancias que agotan la capa de ozono, compuestos orgánicos volátiles, incineración a bordo, calidad del combustible y eficiencia energética.

Sin embargo, en el contexto de los motores y sistemas de combustión de los buques, tres reglas resultan especialmente importantes:

  • Regla 13: control de los óxidos de nitrógeno – NOx.
  • Regla 14: control de los óxidos de azufre – SOx y partículas.
  • Regla 4: utilización de métodos equivalentes capaces de alcanzar un nivel de control de emisiones comparable al exigido por MARPOL.

Esta diferencia es fundamental porque cada una aborda el cumplimiento desde una perspectiva distinta.

La Regla 13 establece límites de emisiones de NOx expresados en g/kWh, definidos en función del régimen nominal del motor y del nivel Tier aplicable.

La Regla 14, por el contrario, regula principalmente el contenido de azufre del combustible, expresado como porcentaje masa/masa, estableciendo límites diferentes según el buque opere dentro o fuera de una Zona de Control de Emisiones.

La Regla 4 permite utilizar métodos equivalentes cuando estos han sido aprobados y proporcionan un nivel de protección ambiental equivalente al exigido por el Anexo VI. Esta disposición constituye la base regulatoria para soluciones como determinados Exhaust Gas Cleaning Systems – EGCS, conocidos habitualmente como scrubbers.

De este modo, MARPOL no regula únicamente cuánto puede emitir un buque, sino también cómo puede demostrarse el cumplimiento, qué equipos pueden utilizarse y bajo qué condiciones deben operar.

2.1 El Código Técnico sobre NOx

 

Infografía del Código Técnico sobre NOx 2008 con ensayo, certificación EIAPP, expediente técnico y verificación a bordo

El control de los NOx no se limita a establecer un valor máximo de emisión.

El NOx Technical Code 2008 desarrolla los procedimientos mediante los cuales los motores diésel marinos sujetos a la Regla 13 deben ser ensayados, certificados y verificados.

El Código contempla, entre otros aspectos, los procedimientos de ensayo, los ciclos de carga, la certificación del motor, las familias y grupos de motores, los parámetros críticos que pueden influir en las emisiones, el expediente técnico, los métodos de verificación a bordo y las modificaciones realizadas posteriormente durante la vida operativa del motor.

Su objetivo es asegurar que un motor certificado para cumplir un determinado nivel Tier mantenga una configuración y unas condiciones técnicas compatibles con aquella certificación.

Por este motivo, el cumplimiento no termina cuando el motor supera el ensayo inicial. Los componentes, reglajes y parámetros relevantes para las emisiones deben mantenerse dentro de las condiciones aprobadas y documentarse correctamente cuando se realizan modificaciones.

La OMI continúa actualizando este marco técnico. Desde el 1 de septiembre de 2026 están en vigor enmiendas relacionadas con la certificación de motores sometidos a modificaciones sustanciales o que posteriormente sean certificados para un nivel Tier diferente al originalmente asignado.

3. Normativa de NOx para Motores Diésel Marinos

La Regla 13 del Anexo VI de MARPOL establece los requisitos internacionales para controlar las emisiones de óxidos de nitrógeno procedentes de determinados motores diésel marinos, cuyo funcionamiento puede entenderse dentro del marco general de los motores de combustión interna alternativos.

A diferencia de los SOx, cuyo control se basa principalmente en limitar el contenido de azufre del combustible, los límites de NOx están directamente relacionados con el régimen nominal del motor, expresado en revoluciones por minuto, y con el nivel normativo que resulte aplicable.

Este enfoque da lugar a los conocidos niveles Tier I, Tier II y Tier III, cada uno con límites de emisión diferentes.

3.1 A Qué Motores se Aplica la Regla 13

Con carácter general, la Regla 13 se aplica a los motores diésel marinos con una potencia de salida superior a 130 kW instalados a bordo de los buques sujetos al Anexo VI.

También puede resultar aplicable a motores que hayan sido objeto de una transformación importante, ya que determinadas modificaciones realizadas durante la vida operativa del motor pueden alterar el nivel normativo que debe cumplir.

Entre las principales excepciones se encuentran los motores destinados exclusivamente a situaciones de emergencia y los motores instalados en botes salvavidas cuando se utilizan únicamente para ese fin.

Por tanto, la aplicación de la normativa no depende únicamente del tamaño o arqueo del buque. Lo relevante es analizar conjuntamente las características del buque y las del propio motor.

En la práctica, el cumplimiento puede entenderse a partir de dos elementos: Buque + Motor

Infografía sobre la aplicación de la Regla 13 de MARPOL a motores diésel marinos de más de 130 kW y sus principales excepciones

Fuente: Elaboración propia de Ingeniero Marino. Infografía simplificada sobre la aplicación de la Regla 13 del Anexo VI de MARPOL a motores diésel marinos, mostrando el umbral de potencia, las transformaciones importantes, las principales excepciones y la relación entre la fecha de construcción del buque, el régimen nominal del motor y el nivel Tier aplicable.

La fecha de construcción del buque ayuda a determinar qué nivel Tier puede resultar aplicable, mientras que el régimen nominal del motor permite calcular el límite concreto de emisiones expresado en g/kWh.

Además, cuando el buque opera dentro de una Zona de Control de Emisiones para NOx, pueden entrar en juego requisitos Tier III adicionales, siempre que se cumplan los criterios de aplicabilidad establecidos por MARPOL.

Libro Recomendado para Ampliar Conocimiento

Emisiones y Motores Marinos

New Technologies for Emission Control in Marine Diesel Engines

Masaaki Okubo & Takuya Kuwahara

Una referencia especializada sobre tecnologías para reducir las emisiones de los motores diésel marinos, incluyendo sistemas SCR, EGR y otras soluciones de tratamiento de gases de escape orientadas al control de NOx y otros contaminantes.

Ver en Amazon →

Disponibles a través de nuestra Librería Técnica.

4. Tier I, Tier II y Tier III

Los límites de emisiones de NOx establecidos por la Regla 13 del Anexo VI de MARPOL se organizan en tres niveles progresivamente más restrictivos: Tier I, Tier II y Tier III.

Infografía comparativa de los límites de NOx Tier I, Tier II y Tier III según el régimen nominal del motor marino

Fuente: Elaboración propia de Ingeniero Marino. Infografía simplificada sobre los límites de emisiones de NOx establecidos por MARPOL Anexo VI para los niveles Tier I, Tier II y Tier III, representados en función del régimen nominal del motor.

Cada nivel establece un valor máximo de emisiones expresado en g/kWh, y ese valor varía en función del régimen nominal del motor, (n), expresado en revoluciones por minuto.

NivelReferencia general de aplicaciónn < 130 rpm130 ≤ n < 2000 rpmn ≥ 2000 rpm
Tier IBuques construidos desde 1/1/200017,0 g/kWh45 · n⁻⁰·²9,8 g/kWh
Tier IIBuques construidos desde 1/1/201114,4 g/kWh44 · n⁻⁰·²³7,7 g/kWh
Tier IIISegún fecha de construcción y NOx ECA aplicable3,4 g/kWh9 · n⁻⁰·²2,0 g/kWh

La progresión entre los tres niveles refleja un endurecimiento significativo de los límites.

Tier I constituye el primer nivel de control aplicado a los motores afectados instalados en buques construidos a partir del 1 de enero de 2000.

Tier II, aplicable con carácter general a los buques construidos a partir del 1 de enero de 2011, reduce los límites permitidos respecto a Tier I en todos los rangos de régimen del motor.

Tier III introduce una reducción mucho más exigente. Sin embargo, no se aplica de forma general a todos los motores construidos a partir de una única fecha. Su aplicación depende de la Zona de Control de Emisiones para NOx en la que opere el buque y de la fecha de construcción establecida para esa ECA concreta. Fuera de las zonas en las que Tier III resulta aplicable, el motor debe cumplir el nivel correspondiente, normalmente Tier II.

La diferencia puede apreciarse especialmente en motores de bajo régimen. Para valores inferiores a 130 rpm, el límite pasa de 17,0 g/kWh en Tier I a 14,4 g/kWh en Tier II y finalmente a 3,4 g/kWh en Tier III.

En motores con regímenes comprendidos entre 130 y 2.000 rpm, el límite se calcula mediante una función exponencial, por lo que disminuye progresivamente a medida que aumenta la velocidad nominal del motor.

La OMI establece las siguientes expresiones:

  • Tier I: 45 · n⁻⁰·²
  • Tier II: 44 · n⁻⁰·²³
  • Tier III: 9 · n⁻⁰·²

Para motores con un régimen nominal igual o superior a 2.000 rpm, los límites quedan fijados en 9,8 g/kWh, 7,7 g/kWh y 2,0 g/kWh, respectivamente.

Esta estructura permite adaptar el límite regulatorio a las características de distintos tipos de motores marinos, desde grandes motores de baja velocidad utilizados principalmente para propulsión hasta motores de régimen más elevado empleados en determinadas aplicaciones auxiliares.

5. Cuándo se Aplica Tier III

Mapa de las zonas ECA de NOx con las fechas de aplicación de Tier III según MARPOL Anexo VI

Fuente: Elaboración propia de Ingeniero Marino. Mapa simplificado de las Zonas de Control de Emisiones para NOx y de las principales fechas de referencia para la aplicación de los requisitos Tier III conforme al Anexo VI de MARPOL.

Una de las confusiones más habituales es pensar que el Tier III se aplica automáticamente a cualquier buque que navegue dentro de una ECA. En realidad, no funciona así.

Para que un motor tenga que cumplir Tier III, no basta con estar navegando en una zona de control de emisiones. Deben coincidir varios factores:

  • que se trate de una ECA designada para el control de NOx;
  • que el buque entre dentro de las fechas de aplicabilidad establecidas por MARPOL;
  • que se cumplan los criterios específicos previstos por la Regla 13 del Anexo VI.

Fuera de las zonas donde Tier III resulta exigible, el motor opera normalmente bajo el nivel que le corresponda con carácter general, que en la práctica suele ser Tier II.

5.1 Norteamérica y Mar Caribe de Estados Unidos

Las primeras zonas donde se exigió el cumplimiento de Tier III fueron la North American ECA y la United States Caribbean Sea ECA.

En ambos casos, la norma se aplica a los motores diésel marinos instalados en buques construidos a partir del 1 de enero de 2016, siempre que operen dentro de esas zonas.

Esto significa que no todos los buques que entran en estas áreas quedan automáticamente sometidos a Tier III, sino únicamente aquellos cuya fecha de construcción los sitúa dentro del ámbito de aplicación establecido por MARPOL Anexo VI.

5.2 Mar Báltico y Mar del Norte

Posteriormente, la exigencia de Tier III se extendió al Mar Báltico y al Mar del Norte.

En estas zonas, el requisito se aplica a los buques afectados construidos a partir del 1 de enero de 2021 cuando operen dentro de sus respectivas ECA de NOx.

La diferencia temporal respecto a Norteamérica y al Mar Caribe de Estados Unidos muestra que la aplicación de Tier III no depende únicamente de la existencia de una ECA. También depende de la fecha específica de aplicación establecida para cada zona.

5.3 Ártico Canadiense y Mar de Noruega

El Ártico canadiense y el Mar de Noruega pasaron oficialmente a formar parte del sistema de Zonas de Control de Emisiones el 1 de marzo de 2026, mediante la Resolución MEPC.392(82).

Estas zonas introducen requisitos más estrictos para NOx, SOx y partículas.

En el caso del Ártico canadiense, los requisitos Tier III se aplican a los buques construidos a partir del 1 de enero de 2025 cuando operen dentro de esta ECA.

Para el Mar de Noruega, MARPOL establece una definición específica de qué debe entenderse por un buque construido a partir del 1 de marzo de 2026.

A estos efectos, se considera incluido el buque:

  • cuyo contrato de construcción se formalice el 1 de marzo de 2026 o posteriormente;
  • que, en ausencia de contrato, tenga su quilla colocada o alcance una fase equivalente de construcción el 1 de septiembre de 2026 o posteriormente;
  • o cuya entrega tenga lugar el 1 de marzo de 2030 o posteriormente.

Por ello, no debe interpretarse que todos los motores existentes pasan automáticamente a cumplir Tier III desde el momento en que una zona adquiere la condición de ECA. La aplicabilidad continúa dependiendo de los criterios concretos de construcción definidos por MARPOL.

5.4 Atlántico Nordeste

La ampliación más reciente es la del Atlántico Nordeste.

En 2026, el Comité de Protección del Medio Marino de la OMI adoptó una nueva Zona de Control de Emisiones para esta región, con requisitos más estrictos para NOx, SOx y partículas.

La enmienda entrará en vigor el 1 de septiembre de 2027, mientras que la ECA comenzará a aplicarse 12 meses después, en 2028.

La nueva zona abarcará las zonas económicas exclusivas y mares territoriales asociados a Groenlandia, Islandia, Islas Feroe, Irlanda, Reino Unido, Francia, España y Portugal, extendiéndose en determinadas áreas hasta 200 millas náuticas desde las líneas de base.

La incorporación del Atlántico Nordeste refuerza una tendencia clara: el control Tier III se está extendiendo progresivamente a nuevas zonas marítimas donde se busca reducir el impacto de las emisiones atmosféricas procedentes del transporte marítimo.

Más información sobre esta nueva ECA

6. Certificación de Motores NOx: EIAPP, Expediente Técnico y Verificación

Infografía sobre certificación de motores NOx con EIAPP, expediente técnico, instalación y verificación a bordo según MARPOL

Fuente: Elaboración propia de Ingeniero Marino. Infografía simplificada sobre el proceso de certificación y verificación de motores diésel marinos para el control de NOx conforme a MARPOL Anexo VI, incluyendo ensayo, certificado EIAPP, expediente técnico, instalación a bordo y procedimientos de verificación.

El cumplimiento de la Regla 13 del Anexo VI de MARPOL no se demuestra únicamente mediante la declaración del fabricante.

Los motores diésel marinos sujetos a control de NOx deben pasar por un sistema de ensayo, certificación y verificación definido por el NOx Technical Code 2008.

Uno de los documentos fundamentales es el Engine International Air Pollution Prevention Certificate – EIAPP.

Este certificado acredita que el motor ha sido aprobado, por la Administración o por una organización reconocida actuando en su nombre, para cumplir un determinado nivel Tier bajo unas condiciones concretas de potencia, régimen, componentes críticos de NOx, reglajes y valores de funcionamiento.

Cada motor certificado debe disponer también de un Technical File – Expediente Técnico, que debe mantenerse a bordo durante la vida operativa del motor.

Este documento recoge, entre otros aspectos:

  • identificación del motor;
  • potencia y régimen nominal;
  • componentes críticos para las emisiones de NOx;
  • reglajes y valores de operación;
  • procedimientos de verificación a bordo;
  • información de ensayo y certificación;
  • modificaciones y documentación aprobada asociada.

El objetivo es asegurar que la configuración real del motor continúa siendo compatible con la configuración para la que fue certificado.

6.1 Verificación a Bordo

Después de la instalación y durante los reconocimientos posteriores, la conformidad del motor puede comprobarse mediante los procedimientos establecidos en el NOx Technical Code.

Los tres métodos principales de verificación a bordo son:

  • Comprobación de parámetros del motor;
  • Medición simplificada;
  • Medición directa y monitorización.

En la práctica, la comprobación de parámetros es uno de los métodos más utilizados. Consiste en verificar que la potencia, régimen, componentes críticos de NOx, ajustes y valores de funcionamiento reales corresponden con los datos aprobados incluidos en el Technical File.

Un documento especialmente importante dentro de este procedimiento es el Record Book of Engine Parameters, utilizado para registrar sustituciones y cambios en componentes, reglajes y valores de funcionamiento que puedan afectar a las emisiones de NOx.

Los cambios realizados durante la vida del motor deben quedar debidamente aprobados y documentados. De este modo, la certificación NOx no se limita al ensayo inicial, sino que exige mantener la conformidad durante toda la vida operativa del motor.

7. Normativa de SOx y Contenido de Azufre del Combustible

La Regla 14 del Anexo VI de MARPOL establece los límites aplicables al contenido de azufre de los combustibles utilizados a bordo de los buques.
A diferencia de los NOx, cuyo control se basa en límites de emisión asociados al motor y al nivel Tier correspondiente, el control de los SOx se realiza principalmente limitando la cantidad de azufre presente en el combustible o utilizando un método equivalente aprobado.

El contenido de azufre se expresa como porcentaje masa/masa ,( %m/m),  y el límite aplicable depende de si el buque opera dentro o fuera de una Zona de Control de Emisiones designada para SOx y partículas.

7.1 Límite Global de Azufre

Desde el 1 de enero de 2020, el límite global de contenido de azufre del combustible utilizado a bordo es de:

0,50 % m/m

Este límite se aplica con carácter general fuera de las Zonas de Control de Emisiones en las que existe un requisito más restrictivo.

El cumplimiento puede alcanzarse mediante el uso de combustibles cuyo contenido de azufre se encuentre dentro del límite aplicable o mediante un método equivalente aprobado conforme a la Regla 4 de MARPOL.

7.2 Límite de Azufre en Zonas ECA

Dentro de las Zonas de Control de Emisiones designadas para SOx y partículas, el límite máximo de azufre es de:

0,10 % m/m

Este requisito es considerablemente más estricto que el límite global y obliga a utilizar combustibles adecuados o un método equivalente capaz de alcanzar un nivel de control de emisiones comparable.

No todas las ECA comenzaron a aplicar este límite en la misma fecha, por lo que es necesario tener en cuenta la zona de navegación y la fecha de entrada en aplicación correspondiente.

Cuando el buque utiliza combustibles distintos dentro y fuera de una ECA, la transición debe planificarse de forma que, al entrar en la zona de control, el combustible utilizado cumpla ya con el límite aplicable. Al abandonar la ECA, el cambio de combustible debe realizarse conforme a los procedimientos establecidos a bordo y registrarse cuando corresponda.

8. Evolución de las ECA para SOx y Partículas

Infografía comparativa del límite de azufre del 0,50 % fuera de ECA y 0,10 % dentro de ECA según MARPOL Anexo VI

Fuente: Elaboración propia de Ingeniero Marino. Infografía comparativa de los límites de azufre establecidos por MARPOL Anexo VI, mostrando el límite global del 0,50 % m/m aplicable fuera de las Zonas de Control de Emisiones y el límite más restrictivo del 0,10 % m/m dentro de las ECA.

Las Zonas de Control de Emisiones no han permanecido estáticas. Con el paso del tiempo, MARPOL Anexo VI ha ido ampliando las áreas en las que se aplica el límite más estricto de azufre en el combustible.

A las zonas históricas del mar Báltico y el mar del Norte se sumaron posteriormente Norteamérica y el mar Caribe de Estados Unidos, configurando una red de áreas con control reforzado sobre SOx y material particulado.

En los últimos años esta evolución se ha acelerado, especialmente en el entorno europeo y del Atlántico Norte.

8.1 Mediterráneo

El Mediterráneo se convirtió oficialmente en una ECA para SOx el 1 de mayo de 2025.

Desde esa fecha, los buques que operan en la zona deben utilizar combustible con un contenido máximo de 0,10 % m/m de azufre, en lugar del límite global del 0,50 % m/m aplicable fuera de las ECA.

8.2 Ártico Canadiense y Mar de Noruega

El Ártico canadiense y el mar de Noruega pasaron a ser nuevas ECA el 1 de marzo de 2026.

Dentro de estas zonas también se aplica el límite de 0,10 % m/m de azufre, además de los requisitos reforzados correspondientes en materia de NOx y partículas cuando proceda.

8.3 Atlántico Nordeste

La siguiente ampliación importante afectará al Atlántico Nordeste.

La OMI adoptó esta nueva ECA en 2026, y la enmienda correspondiente entrará en vigor el 1 de septiembre de 2027. La aplicación efectiva de la zona comenzará doce meses después, es decir, en septiembre de 2028.

Esta incorporación ampliará de forma considerable la continuidad de las zonas reguladas alrededor de Europa.

Portada de New Technologies for Emission Control in Marine Diesel Engines, de Masaaki Okubo y Takuya Kuwahara

LIBRO RECOMENDADO

New Technologies for Emission Control in Marine Diesel Engines

Masaaki Okubo y Takuya Kuwahara

Una referencia especializada sobre las tecnologías para cumplir los límites del Anexo VI: sistemas SCR, EGR y otras soluciones para reducir las emisiones de los motores diésel marinos.

Ver el libro en Amazon →

Enlace de afiliado: ingenieromarino.com recibe una pequeña comisión si compras a través de él, sin coste adicional para ti.

Descubre más títulos en nuestra Librería Técnica: Libros de Propulsión y Motores Marinos →

9. Regla 4 de MARPOL: Métodos Equivalentes

Infografía sobre la Regla 4 de MARPOL y el uso de EGCS como método equivalente para cumplir los límites de SOx

Fuente: Elaboración propia de Ingeniero Marino. Infografía simplificada sobre la Regla 4 del Anexo VI de MARPOL, mostrando el uso de un EGCS aprobado como método equivalente para el cumplimiento de los límites de SOx y la posible existencia de restricciones locales sobre la descarga de agua de lavado.

MARPOL no obliga necesariamente a cumplir los requisitos de emisiones mediante una única tecnología o utilizando exclusivamente combustibles con determinadas características.

La Regla 4 del Anexo VI de MARPOL permite que la Administración autorice determinados equipos, materiales, dispositivos, procedimientos, combustibles alternativos o métodos de cumplimiento como equivalentes a los exigidos por el propio Anexo VI, siempre que permitan alcanzar un nivel de control de emisiones al menos equivalente al requerido.

Esta posibilidad tiene especial relevancia en el control de los óxidos de azufre.

En lugar de utilizar permanentemente un combustible cuyo contenido de azufre se encuentre por debajo del límite aplicable, un buque puede emplear un Exhaust Gas Cleaning System — EGCS aprobado, siempre que el sistema consiga una reducción de las emisiones de SOx equivalente a la obtenida mediante el uso de combustible conforme.

Los scrubbers constituyen, por tanto, una vía de cumplimiento alternativa a los límites de azufre establecidos por la Regla 14.

Sin embargo, la aprobación de un EGCS conforme a MARPOL no significa que todas las operaciones asociadas al sistema estén permitidas automáticamente en cualquier zona marítima.

Los sistemas de limpieza de gases pueden generar agua de lavado y residuos cuya gestión también está sometida a criterios técnicos y ambientales. Además, los Estados, autoridades portuarias o administraciones costeras pueden establecer restricciones adicionales sobre la descarga de washwater en determinadas aguas.

Por ello, el cumplimiento operativo de un EGCS debe analizarse en dos niveles:

Cumplimiento MARPOL + Requisitos o restricciones locales

Esto significa que un sistema puede estar aprobado como método equivalente bajo MARPOL y, al mismo tiempo, encontrarse sujeto a limitaciones de descarga en determinados puertos, zonas costeras o aguas territoriales.

Reducción de SOx en Buques: Tecnologías, Scrubbers y Control de Emisiones

En ese artículo se desarrollan en profundidad las diferencias entre open loop, closed loop e hybrid, la química del lavado, la gestión del washwater y los residuos generados por

10. Zonas de Control de Emisiones: comparativa

Las Zonas de Control de Emisiones – ECA no siempre aplican exactamente los mismos requisitos. Una misma zona puede estar designada para controlar SOx y partículas, NOx, o ambas cosas a la vez.

Por ese motivo, conviene distinguir entre las zonas donde se exige un combustible con menor contenido de azufre o un método equivalente aprobado, y aquellas en las que además puede resultar aplicable el cumplimiento de NOx Tier III para los motores y buques afectados.

Imagen conceptual de un buque atravesando zonas ECA con distintos requisitos para SOx, partículas y NOx

Fuente: Elaboración propia de Ingeniero Marino. Representación conceptual de las Zonas de Control de Emisiones y de la aplicación diferenciada de requisitos para SOx, material particulado y NOx según la zona ECA correspondiente.

ZonaSOx / PMNOx Tier IIIReferencia temporal principal
Mar BálticoSíSíTier III desde 2021
Mar del NorteSíSíTier III desde 2021
NorteaméricaSíSíTier III para buques aplicables desde 2016
Caribe de Estados UnidosSíSíTier III para buques aplicables desde 2016
MediterráneoSíNo actualmenteSOx/PM desde 2025
Ártico canadienseSíSí, según criterios aplicablesECA desde 2026
Mar de NoruegaSíSí, según criterios aplicablesECA desde 2026
Atlántico NordesteSíSíAplicación desde 2028

La tabla debe interpretarse junto con los criterios de aplicabilidad establecidos en cada caso, especialmente en materia de NOx Tier III.

Que una zona haya sido designada como NOx ECA no significa que cualquier motor existente deba cumplir automáticamente Tier III. La aplicación real depende de factores como la fecha de construcción del buque, la definición regulatoria aplicable y las condiciones específicas establecidas para cada zona.

En cambio, en materia de SOx/PM, el criterio general se relaciona con el contenido de azufre del combustible utilizado a bordo o con el uso de un método equivalente aprobado conforme a MARPOL.

11. Tecnologías para Cumplir los Límites de NOx

Las soluciones técnicas utilizadas para cumplir los límites de NOx establecidos por la Regla 13 del Anexo VI de MARPOL pueden actuar directamente sobre el proceso de combustión o sobre los gases de escape después de que esta se haya producido.

Entre las principales tecnologías empleadas se encuentran:

La elección de una solución u otra depende de numerosos factores técnicos y operativos, entre ellos el tipo de motor, la potencia instalada, la configuración del buque, el espacio disponible, la temperatura de los gases de escape, el combustible utilizado, el nivel Tier que deba cumplirse y el perfil operativo de la embarcación.

Infografía sobre tecnologías para reducir NOx en motores marinos mediante EGR, agua, HAM y SCR

Fuente: Elaboración propia de Ingeniero Marino. Infografía simplificada sobre las principales tecnologías empleadas para reducir las emisiones de NOx en motores diésel marinos, incluyendo optimización de la combustión, EGR, sistemas basados en agua, HAM y reducción catalítica selectiva mediante SCR.

Estas tecnologías no constituyen requisitos independientes de MARPOL, sino medios técnicos para alcanzar los valores máximos de emisión definidos por la normativa.

En algunos casos, el cumplimiento puede lograrse mediante ajustes internos del motor o sistemas que modifican las condiciones de combustión. En otros, especialmente cuando se requieren reducciones más elevadas, puede ser necesario recurrir a sistemas de tratamiento posterior de los gases de escape.

La selección y configuración final debe ser compatible con la certificación del motor y con los procedimientos establecidos en su Expediente Técnico NOx, especialmente cuando se modifican componentes, ajustes o parámetros que puedan afectar a las emisiones.

Entre las principales tecnologías para reducir NOx en motores marinos se encuentran los sistemas EGR, SCR, las soluciones basadas en agua, las emulsiones agua-combustible y los sistemas HAM.

12. Tecnologías para Cumplir los Límites de SOx

El cumplimiento de los límites de azufre establecidos por la Regla 14 del Anexo VI de MARPOL puede alcanzarse principalmente mediante dos estrategias: el uso de combustibles conformes o la utilización de métodos equivalentes aprobados.

Infografía sobre combustibles conformes y EGCS como estrategias para cumplir los límites de SOx de MARPOL

Fuente: Elaboración propia de Ingeniero Marino. Infografía simplificada sobre las principales estrategias para cumplir los límites de SOx de MARPOL Anexo VI, mediante combustibles conformes o sistemas equivalentes EGCS aprobados.

12.1 Uso de Combustibles Conformes

La opción más directa consiste en utilizar combustibles cuyo contenido de azufre se encuentre dentro del límite aplicable en la zona de navegación.

Entre ellos pueden encontrarse:

  • VLSFO – Very Low Sulphur Fuel Oil;
  • ULSFO – Ultra Low Sulphur Fuel Oil;
  • determinados MGO – Marine Gas Oil;
  • otros combustibles alternativos con un contenido de azufre suficientemente reducido.

La conformidad depende del contenido real de azufre del combustible y del límite aplicable en cada momento y zona de operación.

Fuera de las ECA, el límite global es actualmente de 0,50 % m/m, mientras que dentro de las ECA designadas para SOx y partículas se aplica un límite de 0,10 % m/m.

12.2 Métodos Equivalentes

Infografía sobre combustibles conformes y EGCS como estrategias para cumplir los límites de SOx de MARPOL

Fuente: Elaboración propia de Ingeniero Marino. Infografía simplificada sobre la Regla 4 del Anexo VI de MARPOL, mostrando el uso de un EGCS aprobado como método equivalente para el cumplimiento de los límites de SOx y la posible existencia de restricciones locales sobre la descarga de agua de lavado.

La segunda estrategia consiste en utilizar un método equivalente aprobado conforme a la Regla 4 de MARPOL Anexo VI.

El ejemplo más extendido es el uso de Exhaust Gas Cleaning Systems – EGCS, comúnmente conocidos como scrubbers.

En estos sistemas, el combustible puede contener una concentración de azufre superior al límite nominal aplicable, pero los gases de escape son tratados antes de su descarga para reducir las emisiones de SOx hasta un nivel equivalente al que se obtendría mediante el uso de combustible conforme.

La elección entre ambas estrategias depende de factores técnicos, económicos y operativos, entre ellos el tipo de buque, el perfil de navegación, la disponibilidad de combustible, el espacio disponible a bordo, los costes de instalación y operación y las posibles restricciones locales sobre el uso de determinados sistemas.

Por tanto, la normativa establece el resultado ambiental que debe alcanzarse, mientras que el armador puede optar por diferentes soluciones técnicas siempre que estas cumplan los requisitos establecidos por MARPOL.

Entre las principales tecnologías para reducir SOx en buques se encuentran el uso de combustibles conformes y los sistemas de limpieza de gases de escape, incluyendo configuraciones open loop, closed loop e hybrid.

13. Documentación y Cumplimiento a Bordo

Infografía sobre cumplimiento técnico y documental a bordo según MARPOL Anexo VI con certificados, registros y equipos

Fuente: Elaboración propia de Ingeniero Marino. Infografía simplificada sobre el cumplimiento técnico y documental de MARPOL Anexo VI a bordo, incluyendo certificados IAPP y EIAPP, expediente técnico del motor, registros de parámetros, documentación de combustible y monitorización de sistemas EGCS.

Dependiendo del tipo de buque, del motor y de los sistemas instalados, pueden intervenir documentos y registros como:

  • International Air Pollution Prevention Certificate – IAPP;
  • Engine International Air Pollution Prevention Certificate – EIAPP;
  • Technical File del motor;
  • Record Book of Engine Parameters;
  • documentación y registros relativos al combustible;
  • procedimientos de cambio de combustible cuando resulten aplicables;
  • documentación asociada a métodos equivalentes aprobados;
  • registros y sistemas de monitorización correspondientes a un EGCS.

Aunque ambos certificados están relacionados con el cumplimiento del Anexo VI de MARPOL, no cumplen la misma función. El EIAPP se emite para un motor diésel marino concreto y acredita su conformidad con los requisitos de NOx aplicables, mientras que el IAPP corresponde al buque y acredita el cumplimiento general de los requisitos de prevención de la contaminación atmosférica establecidos por el Anexo VI.

Estos documentos permiten relacionar el estado real del equipo a bordo con las condiciones bajo las que fue aprobado o certificado.

La verificación del cumplimiento puede realizarse durante los reconocimientos reglamentarios y las inspecciones correspondientes por parte de la Administración del Estado de abanderamiento o de una organización reconocida actuando en su nombre.

En determinados casos, las autoridades del Estado rector del puerto también pueden comprobar la documentación y las condiciones de cumplimiento a bordo.

Ambas dimensiones, técnica y documental, forman parte de la capacidad del buque para demostrar conformidad durante las inspecciones y reconocimientos correspondientes.

14. Modificaciones de Motores y Enmiendas del NOx Technical Code

Los motores diésel marinos pueden sufrir modificaciones, aumentos de potencia o sustituciones durante su vida operativa. Desde el punto de vista regulatorio, estos cambios son importantes porque pueden alterar el Tier de NOx aplicable y las condiciones bajo las que el motor debe volver a certificarse.

La pregunta clave es:

¿Qué nivel de emisiones debe cumplir un motor después de una modificación o sustitución?

La respuesta depende del tipo de intervención realizada, de la fecha de construcción del buque, de la fecha de instalación del motor y de si el nuevo motor es idéntico o no al sustituido.

La Regla 13 distingue diferentes situaciones dentro del concepto de major conversion, entre ellas:

  • Una modificación sustancial de un motor existente;
  • Un aumento de potencia que supere los criterios establecidos;
  • La sustitución por un motor idéntico;
  • La instalación de un motor de sustitución no idéntico;
  • La instalación de un motor adicional.

Estas situaciones no se tratan de la misma forma.

Infografía sobre modificaciones de motores marinos, sustituciones y criterios para determinar el Tier de NOx aplicable según MARPOL

Fuente: Elaboración propia de Ingeniero Marino. Infografía simplificada sobre la evaluación del Tier de NOx aplicable tras modificaciones, aumentos de potencia, sustituciones o instalación de motores adicionales conforme a MARPOL Anexo VI y al NOx Technical Code.

En términos generales, cuando se modifica sustancialmente un motor existente o se incrementa su potencia, el Tier aplicable se relaciona con la fecha de construcción del buque. En cambio, cuando se instala un motor de sustitución no idéntico o un motor adicional, el nivel exigible puede estar vinculado a la fecha de instalación del nuevo motor.

La sustitución por un motor idéntico constituye un caso diferente, ya que normalmente mantiene el Tier asociado a la fecha de construcción del buque, siempre que se cumplan los criterios establecidos por MARPOL y el NOx Technical Code.

Además, desde el 1 de septiembre de 2026 están en vigor las enmiendas introducidas mediante la Resolución MEPC.398(83) al NOx Technical Code 2008. Estas modificaciones desarrollan específicamente la certificación de motores sometidos a una modificación sustancial o de motores que pasan a certificarse para un Tier distinto de aquel para el que estaban certificados en el momento de su instalación.

La actualización refuerza la necesidad de evaluar nuevamente el comportamiento de emisiones del motor cuando su configuración o su certificación cambia de forma relevante.

Por tanto, el cumplimiento de NOx no debe entenderse como una condición comprobada únicamente cuando el motor sale de fábrica. Debe mantenerse y poder demostrarse durante toda su vida operativa, especialmente después de modificaciones, sustituciones o cambios que puedan afectar a sus emisiones.

15. Cómo Está Evolucionando MARPOL Anexo VI

Infografía cronológica sobre la evolución de MARPOL Anexo VI, las zonas ECA y los principales límites de emisiones marítimas

Fuente: Elaboración propia de Ingeniero Marino. Línea temporal simplificada sobre la evolución de MARPOL Anexo VI, incluyendo la entrada en vigor del Anexo, el NOx Technical Code 2008, la implantación progresiva de Tier III, el límite global de azufre del 0,50 % y la expansión reciente de las Zonas de Control de Emisiones.

La regulación de emisiones atmosféricas continúa ampliándose.

Actualmente pueden observarse tres tendencias principales.

Expansión geográfica

Cada vez existen más zonas ECA.

El Mediterráneo, el Ártico canadiense, el mar de Noruega y el futuro Atlántico Nordeste amplían considerablemente la cobertura de los límites más estrictos.

Mayor control de la certificación

El NOx Technical Code continúa evolucionando para adaptarse a nuevas configuraciones de motores, modificaciones y perfiles operativos.

La OMI también ha aprobado cambios sobre múltiples perfiles operativos y ciclos de ensayo, con nuevas fechas de entrada en vigor previstas.

Integración con otros objetivos ambientales

El control de NOx y SOx ya no se analiza de forma aislada.

Actualmente interactúa con:

  • Partículas;
  • Eficiencia energética;
  • Combustibles alternativos;
  • Emisiones de gases de efecto invernadero;
  • Calidad del agua;
  • Residuos;
  • Nuevas tecnologías de propulsión.

Por ello, el futuro regulatorio del transporte marítimo será cada vez más integrado.

16. Bibliografía

¿Te ha resultado útil? Compártelo

Categorías Artículos

Últimas Publicaciones

Libreria Tecnica
ESPACIO PUBLICITARIO DISPONIBLE verde
ESPACIO PUBLICITARIO DISPONIBLE Naranja 300 x 600
6 comentarios
  1. f30186f1884c00fe5a81a99ddacbbc5f
    ignigo 13/10/2014 at 23:12 - Reply

    Muy buen articulo.
    También se puede utilizar la inyección de agua+alcohol (agua del limpia parabrisas) en los vehículos terrestres, Desde hace un par de años he puesto una manguerita desde el depósito del limpiaparabrisas hasta la admisión antes del turbo y en el atmosférico después del filtro del aire, bajando considerablemente las emisiones y aumentando un poco la potencia del motor.
    En esta web lo explico y hay una foto del sistema… http://tractor.foroactivo.com/t3480-ahorro-inyeccion-de-agua-en-la-admision-del-motor#22488

  2. 55c961885f58252b4d8db7797ef2d3ea
    FRANCISCO DE ASIS GALAN MARTIN 11/02/2017 at 21:00 - Reply

    Muy interesante

  3. 12ee3a0bddb8a83a0095a684221537fe
    Frank 25/10/2019 at 04:19 - Reply

    buenas noches, excelente articulo. Estimado quiero hacer una tesis de catalizadores para motores marinos, me puedes ayudar con material para realizar la investigación. Saludos cordiales.

  4. 27b6336877b0079f54f783d4db9abe7e
    M aria Laura 14/06/2022 at 04:06 - Reply

    Hola, una vez lavados los gases con el srubber en que lugar se desecha el agua con las sustancia toxicas?

    • 4a0a036f76fd8e045a2576cf28dde88a
      Manuel 05/06/2024 at 08:24 - Reply

      Estimada Laura en los buques se usan dos sistemas: Un sistema denominado abierto donde los desechos van directamente al mar, este sistema se utiliza para navegación de travesía, o sea mares abiertos.
      El segundo: Sistema Cerrado. En este último los residuos van a tanques de almacenamiento donde se acumulan para posteriormente entregar a facilidades en tierra cuando el buque llega a Puerto.
      El lavado de los gases de escapes en Depurador se puede llevar a cabo con agua dulce o agua salada con las ventajas y desventajas que ello implica. Los residuos obtenidos y almacenados en tanques dispuestos en buque después de un tratamiento puden ser reutilizados con otros fines.

  5. 29b3160dca1da42e7ed404977d2650b2
    julio changuan 10/04/2025 at 23:57 - Reply

    me pareció muy interesante el lavado de los gases de escape por el scrubber, buena información gracias.

Dejar un Comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.